Deutsch Rumänisches Forum Stuttgart e.V.
Forumul German Român Stuttgart
FORUM   GERRUM   STUTTGART
PAGINI        AURII         STUTTGART

Deutsch - Rumänisches Forum Stuttgart

Învăţaţi limba germană!  --- aproape gratuit!

Curs de integrare si de limba germana, subventionat, pentru imigrante şi imigranţi
Republica Federală Germania suportă o mare parte a costurilor pentru cursurile de integrare. Dvs.contribuiţi doar cu o contributie de 1,20 euro pe oră de curs.
Pentru fiecare capitol de curs cu 100 de ore, plătiţi înainte de începerea cursului
câte 120 de euro direct organizatorului de curs.

În anumite condiţii puteţi fi scutit de contribuţia la costuri.
Aceasta este cazul, când beneficiaţi de indemnizaţia de şomaj II,
de ajutor social sau dacă vă aflaţi în greutăţi financiare din alte motive.

Pentru aceasta depuneţi o cerere la un
Birou Regional al Oficiului Federal pentru Migraţie şi Refugiaţi.

Dacă aţi promovat, pe parcurs de doi ani, la testul final, adică deţineţi suficiente
cunoştinţe de limbă germană la nivel B1,
la cererea dvs. vi se poate restitui jumătate din contribuţia la
costuri.
De asemenea, există posibilitatea de a vi se restitui total sau parţial costurile de deplasare la cursul de integrare, dacă sunteţi scutit de plata contribuţiei la costuri sau sunteţi obligat
la participarea la un curs de integrare.

Informaţii suplimentare, cautare in toata Germania,  dupa codul postal 

al unui curs /scoala de cursuri, subventionata, cat mai aproape de locuinta dvs

www.bamf.de/integrationskurs

sau „Bürgerservice Integration“ („Service cetăţeni-integrare“) Telefon: 0911–943 6390

Aici brosura in limba româna pe tema cursurilor subventionate.


Organizatori de cursuri subventionate in zona Stuttgart

·         Anglo-German Language Institute Ross gGmbH

·         AWO - Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Stuttgart e.V.

·         BeDo Begegnungszentrum Dobelstraße e.V.

·         Berufsfachschule für Altenpflege

·         Pangea Bildungszentrum

·         Caritas - Migrationszentrum Bad Cannstatt

·         CJD Stuttgart Katharina und Kurt Heermann - Jugenddorf

·         Deutsche Angestellten-Akademie GmbH - DAA Stuttgart

·         Henke Schulungen gGmbH

·         inlingua Sprachschule

·         IB Internationaler Bund - Sprachinstitut Stuttgart

·         Metis GmbH

·         Salo + Partner GmbH - Berufliche Bildung für Hörgeschädigte

·         Tricos Sprachschule Stuttgart

·         Verein Für Internationale Jugendarbeit e. V.

Volkshochschule Stuttgart (vhs) e.V.
Internet-Plattform für universitäre Online-Lehre
Online-Kurse auf Hochschulniveau
Lincuri utile pentru cei care doresc sa invete
limba germana de la distanta.
Deutsche Welle

http://www.dw.de
De aici vă puteti alege cursul (nivelul la care va afla
ti) pentru limba germană: http://www.dw.de/deutsch-lernen/lernangebote-für-das-niveau-a1/s-13212.

În dreapta, jos, la “Sprache auswählen”,
aleget
i româna si ajungeti aici: http://www.dw.de/învaţă-germană/s-2693.
Există toate nivelele, de la începători (A1) si până la ultimul nivel, C1.
Veti
găsi nu doar notiuni de gramatică, ci si unele notiuni de economie.
Toate aceste lectii pot fi ascultate, dar nu vom dezvălui prea multe, lăsandu-vă dvs. plăcerea de a descoperi singuri ceea ce vă interesează, “navigand” printre link-urile prezentate mai jos.

Dacă primele referinte le pot fi de folos (si) începătorilor,
pentru următoarele aveti nevoie de cunostine elementare de limba germană.
Deutsch - lernen.com
Pentru începători: http://www.deutsch-lernen.com/anfaengerkurs/uebersicht_lektionen.php

Un dict
ionar puteti găsi aici: www.dict.cc sau http://browse.dict.cc/romanian-german/Z-1.php

La următoarea adresă puteti
asculta un text de 3 minute, care se schimbă săptămânal: http://www.deutsch-perfekt.com.
După cele 3 minute urmează o întrebare, pentru a vă putea verifica cunostintele dvs. de limba germană. Vă va fi dat apoi si răspunsul corect.
Tot aici puteti să alegeti să rezolvati exercitii usoare, medii sau grele.
Există si o revistă cu acest nume, „Deutsch perfekt”, care poate fi împrumutată de la bibliotecile germane.

Cursurile on-line (si
pentru începători) se găsesc aici: http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/ sau la adresa http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/audio-course/

Pentru toate nivelele, de la A1 la C1, accesati http://www2.klett.de/sixcms/list.php?page=lehrwerk_extra&extra=DaF+kompakt-Online


Germana – ca limbă străină pentru adulti poat fi invatata si aici:

http://www2.klett.de/sixcms/list.php?page=lehrwerk_extra&extra=DaF+kompakt-Online

https://www.hueber.de/

Cursuri audio - video  via you tube und Facebook
Cursuri audio germana pentru incepatori
Profa de germana
Germana pentru incepatori - German 4 Free
Curs de lb. germana structurat pe situatii cu care va intalniti in fiecare zi,
diferite meserii,situatii caznice etc.
Curs pe Facebook
Mii de exercitii on-line pot fi descoperite aici:

https://www.hueber.de/shared/uebungen/dreyerschmitt/

http://www.schubert-verlag.de/

schubert-verlag -si aici

Alte resurse utile

Cursuri de limbi străine: http://livemocha.com/

Aici alegeti ce limbă doritii să învatati: http://livemocha.com/pages/learn-languages/

Pentru germană – aici: http://livemocha.com/pages/languages/learn-german/

http://www.canoo.net/

http://www.mein-deutschbuch.de

www.deutschalsfremdsprache.de

Modele de teste

http://www.klett-

http://www.daf-netzwerk.org/

http://www.wirtschaftsdeutsch.de/

http://www.edition-deutsch.de/lernwerkstatt/

http://www.daf-portal.net/

http://www.goethe.de/

http://www.graf-gutfreund.at/

Exercitii de germană pentru diferite domenii (gastronomie, îngrijire bătrâni/bolnavi,
constructi
i ori pentru joburi în comertsau la birou):
http://www.meet-the-need-project.eu
“DEX-ul” limbii germane:

www.duden.de

Acest dictionar explicativ al limbii germane oferă posibilitatea de a asculta si cuvintele
(apare undeva un difuzor, trebuie făcut click acolo).
Sunt prezentate o multim
e de sinonime, pe scurt.

“DEX-ul” este de bază pentru orice străin, situat la orice nivel de învatare a limbii germane.
Pentru cei aflati la nivelul C1: http://www.duden.de/sprachspiele
De asemenea, există răspunsuri la întrebări interesante despre ortografie, etimologie si gramatică.

Unde puteti găsi verbele?

http://deutsch.lingolia.com/de/

http://www.verbformen.de/ (aici există din păcate unele greseli pe site)

Pentru verbele germane, englezesti, frantuzesti si spaniole puteti accesa acest site: http://www.lingo4u.de/

Modele de teste pentru examenele de obtinerea atestatelor pentru diferite nivele:

www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/dtz

http://www.telc.net/unser-angebot/deutsch/

http://www.goethe.de

http://www.sprachtest.de/ 

http://www.klett-

Aici veti putea găsi si teste pentru certificatele europene de engleză, germană, turcă, spaniolă, franceză, italiană, portugheză, rusă, cehă, arabă sau poloneză.

http://www.telc.net/

Testarea nivelului dvs. este gratuită pentru mai multe limbi străine, printre care si germana: http://www.sprachtest.de/

Peste 30 de limbi străine: http://www.linguanet-worldwide.org/

Pentru germană, aici: http://www.linguanet-worldwide.org/lnetww/de/home.jsp

Sfaturi pentru învatarea unei limbi străine (“Tipps”)

Pentru germană: http://www.linguanet-worldwide.org/lnetww/de/ways/index.htm

Pentru engleză: http://www.linguanet-worldwide.org/lnetww/en/ways/

Să învatam “în tandem”- forumuri cu întrebări si răspunsuri:

http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/list.php?4

Conversatii ( aici puteti găsi persoane cu care să corespondati):

http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/lernwerkstatt/emaildatenbank/

http://www.edition-deutsch.de/diskussion/list.php?f=2

http://www.letternet.de/web/friends/home (pentru a scrie scrisori)

                                                     Traducere - contextual

Pentru traducere (putetii traduce cuvinte, dar si texte): www.pons.de

Zicale germane

http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Redewendungen

http://www.w-akten.de/deutsche-redewendungen-2.phtml
Pentru examenul oral
Cercetări pe anumite teme, prezentate în aproximativ 3 minute (pentru nivelele A2-B2),
necesare pregătirii pentru examenul oral:

http://www.goethe.de/ins/pl/kra/prj/que/deindex.htm

Dieser Artikel wäre nicht möglich ohne die Recherchen von Frau dr. Susanne Patzke, Dozentin am Goethe-Institut und in der Hamburger Volkshochschule.

Vielen Dank!

invatarea limbii germane,    limba germana,    nivelul B1,    nivelul B2,     nivelul C1.



I N D E X
 

Deutsch - Rumänisches Forum Stuttgart